Newsletter

* Les choses ont "beaucoup" avancé concernant les inscriptions à l'université (enfin, le College finalement pour moi, comme prévu) : nous y sommes allés à plusieurs, avons rencontré la vice-principale qui a été très sympa et coopérative (enfin ...), et nous sommes entrés en force dans les départements pour avoir la liste des cours, en leur expliquant qu'on était des "casual students" (sorte d'auditeurs libres) et qu'on ne cherchait pas à se diplômer chez eux, ce qu'ils avaient beaucoup de mal à comprendre. Nous avons donc eu la plupart des syllabi aujourd'hui. Je devrais m'inscrire en sciences politiques, philosophie indienne, géographie humaine (le prof a l'air super et la vice-principale nous a beaucoup recommandé son cours, qui porte sur l'adaptation des humains à leur environnement, l'évolution de l'homme, les races, la population ...) et peut-être un cours d'anglais, mais les horaires ne sont pas terribles : soit ils coïncident avec un cours que je veux ... soit c'est à 7h30 ! Or, ceux qui me connaissent savent que je ne suis pas du matin ....
Je suis donc en pleine confection du timetable (emploi du temps), qui doit répondre à plusieurs impératifs : ne pas commencer à 7h et si possible pas à 8h non plus, mais faut pas demander la lune quand les cours sont de 7h30 à 13h + le moins de cours possibles le lundi et samedi, en prévision des week-ends + évidemment, que les cours me plaisent. Pas très différent de ce que je faisais en France quoi :)

* 6/8èmes de notre petit groupe est tombé malade ... dont pas moi :) mais je sens que l'angine se profile, changements de température obligent (il fait lourd, mais frais de temps en temps, voire froid lorsque les rickshaws accélèrent, et la clim est toujours à fond dans les restaurants ...). Mon estomac a l'air solide, ma gorge moins !

* Nous avons pris notre 3ème cours d'hindi, avec une nouvelle professeur(e?). Nous avons dit au vieux monsieur sympa que c'était trop cher pour nous et que le college proposait des cours débutants, ce qui n'est pas vrai, mais la nouvelle demande beaucoup moins (environ 30 euros par personne par mois, contre 45 euros pour le premier). Je connais la plupart des lettres de l'alphabet et commence à pouvoir transcrire phonétiquement les mots (tout s'écrit comme ça s'entend ... sauf qu'ils ont 6 façons de dire le "t" ou le "d" !), moyennement les chiffres jusqu'à 20 et quelques mots de base. Apparemment l'hindi s'apprend d'abord par les phrases et le vocabulaire, et ensuite seulement par l'orthographe et la grammaire. Mais nous ne sommes pas habitués à cette méthode, nous lui avons donc demandé de commencer par la grammaire ; affaire à suivre !

* Les cours de yoga se profilent à l'horizon, 3 séances par semaine à 500 roupies par mois (moins de 8 euros !). On a le choix entre 6h30 du matin et 19h30 ... pour moi, le choix est vite fait ;) sauf qu'il n'y aurait apparemment plus de place le soir. Le lawyer de l'agence, qui est devenu très ami avec Aurore et nous aide beaucoup (c'est lui qui nous a trouvé la prof d'hindi,  il nous a aidé pour le permis de résidence, il va faire visiter l'appartement à une américaine, il nous aide à chercher les meubles ...) nous dit que si l'on trouve quelques autres personnes intéressées, un nouveau cours pourrait être ouvert : ce qui va peut-être donner un cours exclusif pour Sciences Pistes, puisque nous sommes plusieurs à vouloir en faire ! A suivre aussi ...

* Comme vous pouvez le remarquer, nous commençons tous à parler un franglais assez insupportable (qui ressemble fort au franspagnol que nous parlions à Barcelone ... mais en anglais) :) le deposit (caution), le lawyer (avocat), le broker (agent), les roommates (colocs) etc ... ce n'est même pas pour faire branché, mais surtout parce que nous utilisons ces mots-là dans des conversations en anglais à longueur de journée ! Et puis au moins, on est sûr de retenir quelques mots de vocabulaire de notre séjour en Inde.

* Nous nous demandions quelles pouvaient être les mystérieuses significations des différentes couleurs de "bindis" (les taches habituellement rouges sur le front) : "because it's trendy" (branché), nous répond Abhijit. Ah oui, d'accord. Oui bon ça n'avait rien à faire dans la newsletter, mais ça m'a fait rire.

* Seul point très négatif : nos watchmen (gardiens pour les incultes). Nous les trouvions sympas au début, moins lorsqu'ils ne nous ont laissées rentrer à minuit 5 que contre 200 roupies, et encore moins depuis tout à l'heure :  ils ont refusé de laisser rentrer deux iraniens qui venaient visiter notre appartement pour leurs cousines (pas encore arrivées en Inde), sous prétexte que "c'est leur devoir de respecter le règlement de l'immeuble", donc pas de garçons chez les filles. Devoir qu'ils ont vite oublié avec 20 roupies ... Nous avons un peu l'impression d'être dans une prison, et nous sentons complètement impuissantes devant un règlement absurde (il n'existe pas dans les autres immeubles !!) et une vérité profondément enfouie dans la mentalité indienne : sans argent, pas de faveur. Tout se paie, les gardiens, mais aussi la police (surtout la police), les documents officiels. Et c'est difficile à accepter ...

Comments

[thierry]

lis ton blog avec plaisir , content que les cours commencent ! bisous , papa .

[Capucine]

Dans la série watchmen, on a encore mieux : on ne peut plus inviter de garçons dans notre appartement parce que "en Inde, une fille n'invite pas un garçon chez elle avant le mariage", dixit nos propriétaires qui vivent un étage au dessus. Enjoy...